Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Encore un féminicide

Du côté de Villeurbanne ou Morschwiller-le-Bas ou… A-t-il fallu attendre le XXI° siècle pour ce néologisme ? Encore une invention des féministes ? Peut-être bien que oui, peut-être bien que non. Mais la réalité n’est pas mi-chèvre mi-chou, elle est brutale....

Lire la suite

Détourner une vierge

Ce concept des statues virginales détournées est très prégnant ? florissant ? prometteur ? fécond ? gravide ou gravissime ? Il choquerait l’oblat ou le dévot, tandis que l’amateur n’y verrait ni mal ni péché. Le deuil sied à Electre, le neutre à Notre-Dame....

Lire la suite

Rugy, point final

J’en ai marre de parler de ce monsieur. Il a été lynché publiquement ou livré aux bêtes féroces et a survécu, plutôt mal que bien, au désaveu moral. Mais qu’il se taise ! Qu’il ait au moins la décence de se taire ! Oui, il a été trahi – cela ne fait aucun...

Lire la suite

Considérant

Considérant qu’Annick ne bouge pas d’un pouce, Considérant qu’elle a du mal (en la présence de Daniel, par exemple) à utiliser l’un de ses deux bras pour tenir ne serait-ce qu’une fourchette ou une cuiller, Considérant qu’elle n’est jamais allée à sa...

Lire la suite

Je n’arrête pas

Que faire d’autre pour tromper mon ennui ? Marcher ? Aller d’un point à un autre, avant de revenir ? Ouais, je me force. Parfois. Aller au cinéma ? Je n’y ai plus goût ou ne puis tenir deux heures et je suis trop émotif. Non. Voyager ? Je n’ai jamais...

Lire la suite

Et votre traduction ?

Bonne question. Je vous fais la leçon, je vous cite cet anodin ‘unto us’, vous parle de Bible et autre, de bilinguisme et de culture, mais je ne traduis pas. Vous m’attendez au tournant ? Je suis bien embêté. Le texte français d’Isaïe commence ainsi :...

Lire la suite

Même combat

Les naturistes de Vincennes en colère, les Awa d’Amazonie menacés. Sur cette page d’écran (le 25 ou le 26 du mois), les deux premiers titres recommandés se font comme un écho. C’est une plaisanterie ? Non, c’est vrai. Etrange association de la Ville lumière...

Lire la suite

Oral de contrôle

Donnez deux mots tirés des Ecritures à un Français quelconque et demandez-lui d’où ils viennent. Il ne le saura pas. Ces deux mots anglais ‘unto us’, bien communs, ‘unto’ peut paraître un tantinet désuet au prétendant bilingue de service, mais c’est de...

Lire la suite

1 2 3 4 5 6 7 > >>